Prevod od "se preselimo" do Srpski

Prevodi:

se preselimo

Kako koristiti "se preselimo" u rečenicama:

Potem pa se preselimo in težave bodo ostale tu.
Otiæi æemo i nadam se da nas problemi neæe pratiti.
Zdaj pa se preselimo v grad v Transilvaniji.
A sada, vodimo Vas u dvorac u Transilvaniji.
Očitno, hotela je imeti zabavo predno se preselimo.
Pa, oèigledno je htjela da se tulum obavi prije preseljenja.
Ko se preselimo v New York, bom našla najbogatejšega tipa.
Kada se preselimo u New York, naæi æu najbogatijeg tipa.
Se ti ne zdi bolj smiselno, da počakamo, da se preselimo v novo hišo, preden si dobimo psa?
Zar nemisliš da je logiènije da saèekamo dok se preselimo u novu kuæu pre nego što uzmemo psa?
Komaj čakam, da se preselimo v novo hišo v Metro Villageu.
Nemogu da saèekam da poènem sa novom kuæom u Metro Village.
Komaj čakam, da se preselimo tja in začnemo.
Nemogu da saèekam da odem tamo i poènem da radim.
Razen tega, vselej, ko se preselimo, dobimo lepšo hišo, kajne?
I pored toga, i svaki put kad se preselimo, dobijemo lepše mesto, zar ne?
V javnih šolah smo opleli, razen če se preselimo.
Državna škola ne dolazi u obzir, osim ako se ne preselimo.
No Rodney bo ostal tukaj, s Fordom pa bova še zadnjič pregledala Alpha mesto, preden se preselimo tja.
Rodney neæe poæi, a Ford i ja idemo samo... provjeriti zadnji put Alfa lokaciju prije nego se poènemo seliti.
Prepričajte me, da se preselimo iz enega mrzlega mesta v drugo.
Ubedite nas da iz jednog sterilnog grada predjemo u drugi.
Rabiva zgodbo, razlog, da se preselimo.
ono što nam je sada potrebno je prièa-- razlog zbog koga se selimo.
Ko sem zanosila, sva se odločila, da se preselimo na varnejši kraj.
Kada sam zatrudnjela, moj muž i ja smo odluèili odgajati Elizabeth izvan grada. Gdje je sigurno.
Sicer se boš težko znašel, ko se preselimo v Chicago.
Inaèe, biæe ti vrlo teško... kada se preselimo u Chicago.
Vsakih par let se preselimo v drugo mesto.
Svakih par godina se selimo u novi grad?
Če bi se rad preselil, se preselimo.
Ako želiš da se preseliš, preselimo se.
Prisili so nas, da se preselimo v Sovjetsko zvezo, v Moskvo.
Preselili smo se u Sovjetski Savez, u Moskvu.
Toda Gamilas želi eliminitrati vse Zemljane Da postane vaš planet primeren za nas, da se preselimo tja.
Ali Gamila želi da unište sve Zemljane i da preobraze vašu planetu prikladnom da se preselimo na nju.
Mislim, da je čas da se preselimo.
Mislim da je vreme da se preselimo.
Praznovala bova, ko se preselimo nazaj domov.
I možemo da napravimo luksuznu veèeru i proslavimo povratak kuæi.
Če pa ugotovimo, da jim ne moremo zaupati... potem je mogoče čas... da se preselimo.
Ali ako otkrijemo da im ne možemo verovati, to može biti... vreme za selidbu.
Sedaj je trenutek, da se preselimo v intelektualna in študijska leta.
A sada je vreme za koledž. Intelektualne godine.
Preden se preselimo na progo za finale na 100 m, si na hitro oglejmo, kaj je o tekmi povedala zlata Trix Warren.
Pre finala na 100 metara, pogledajmo šta zlatna devojka Triks Voren misli o trci.
Skupaj bomo tudi, ko se preselimo v Kalifornijo.
Praviæe nam društvo pri selidbi u Kaliforniju.
Supermarketi vedno končajo v ognju, kamorkoli se preselimo.
Gdje god dođemo, dućani u okolici lete u zrak.
Sam si hotel, da se preselimo sem.
Ti si hteo da se preselimo ovde.
Čeprav sva se že odločila, da se preselimo v Rim.
Iako smo već dogovorili da se presele u Rimu.
Izplačal te bom, čim se preselimo v Brazilijo.
Kupiæu tvoj deo kada se preselimo u Brazil.
Spet nas bo skušala pregovoriti, da se preselimo v mesto, kajne?
Она ће покушати и да нам потез у град опет, зар не?
Naše življenje je bilo popolno. Dokler se oče in mama nista odločila, da se preselimo v San Francisco.
Naš život je bio savršen, sve dok mama i tata nisu odlucili da se presele u San Francisko.
0.62761378288269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?